jeudi 3 avril 2014

Las casas colgantes



      On appelle ces maisons las casas colgantes del Oñar, ou las casas colgadas. Ce sont sont d’anciennes maisons accrochées, ou plutôt incrustées dans le mur. Elles s’étendent le long de Las Ramblas, près del Casco Viejo, sur près d’un kilomètre. Es una pasada. C’est le joyau de Gérone, une petite ville méditerranéenne située dans le nord-est de l’Espagne, en Catalogne. Ma ville natale. Ce sont des dizaines et des dizaines de maisons suspendues pratiquement au-dessus du fleuve, formant une énorme ruche désordonnée des deux côtés de l’eau. Un merveilleux petit chaos, pittoresque et rustique. De n’importe quel pont, on peut admirer chacune des habitations, observer de quelle façon elles sont soutenues par des poutres qui semblent susceptibles de se fendre à chaque instant et qui, pourtant, ont tenu des années. Le lit de la rivière est sale, les rives sont parfois jonchées de déchets, et les façades des maisons sont délavées et ébréchées. Mais je ne me lasserai jamais, no jamás me cansaré, de me promener le long de ces rives et de regarder ces maisons de poupées arc-en-ciel colorer les eaux du fleuve. Descubrir cada callejón, cada rincón. Caminar en ese laberinto mágico, sin rumbo fijo...